Monday, March 7, 2011

Clause, Phrase, and Sentence

English Grammar ရဲ႕ အဓိကအစိတ္အပုိင္းေတြဟာ clauses ေတြပါပဲ။

[an unlucky student almost lost a 17th century violin worth almost £200,000]

[when he left it in the waiting room of a London station]

[William Brown inherited the 1698 Stradivarious violin from his mother]

[and had just had it valued by a London dealer at £180,000]

Clauses ေတြကုိ phrases ေတြနဲ႔ဖြဲ႔စည္းထားတယ္။

[an unlucky student` + [almost lost] + [a 17th century violin worth almost £200,000]

[when] + [he] + [left] + [it] + [in the waiting room of a London station]

[William Brow] + [inherited] + [the 1698 Stradivarious violin] + [from his mother]

[and] + [had just had it valued] + [by a London dealer] + [at £180,000]

Clauses ႏွစ္ခု၊ သံုးခု စသည္ ေပါင္းစပ္ၿပီးေတာ့ sentence ေတြကိုဖြဲ႔စည္းပါတယ္။

An unlucky student almost lost a 17th century violin worth almost £200,000 when he left it in the waiting room of a London station.

William Brown inherited the 1698 Stradivarious violin from his mother and had just had it valued by a London dealer at £180,000.

1. Clause Structure

Clause တစ္ခုမွာ အနဲဆံုး noun phrase ရယ္ verb phrase ရယ္ ဆုိၿပီး အစိတ္အပိုင္းႏွစ္ခုပါ၀င္ပါတယ္။

Noun phrase (subject)

Verb phrase (verb)

The children

laughed

All the people in the bus

were watching

Clause အမ်ားစုမွာ အစိတ္အပုိင္း ႏွစ္ခုထက္ပိုၿပီးေတာ့ပါ၀င္ပါတယ္။

Noun phrase (subject)

Verb phrase

The children

laughed

John

wanted

a new bicycle

All of the girls

are learning

English

This soup

tastes

awful

Mary and the family

were driving

to Madrid

She

put

the flowers

in a vase

ပထမဆံုး Noun phrase ဟာ sentence ရဲ႕ subject ပါပဲ။

The children laughed.

John wanted a new bicycle.

All the girls are learning English.

She put the flowers in a vase.

English clause ေတြမွာ subject ပါရတယ္။

His father has just retired. Was a teacher. He was a teacher.

I’m waiting for my wife. Is late. She is late.

သို႔ေသာ္ အမိန္႔ေပးတဲ့ Imperative နဲ႔ ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းခုိင္းတဲ့ imperative ေတြမွာေတာ့ subject မပါဘူး။

Stop!

Go away.

Please come to dinner tomorrow.

Play it again please.

အျခား subject မပါဘူးဆုိရင္ There တို႔ it တုိ႔ကုိ ထည့္ေပးရတယ္။ အဲဒါကို dummy subject လို႔ေခၚတယ္။

There were twenty people at the meeting.

There will be an eclipse of the moon tonight.

It’s a lovely day.

It’s nearly one o’clock.

I have toothache. It hurts a lot.

No comments:

Post a Comment

Without insight meditation, it is incomplete to be a Buddhist.